Rosh Hashanah Tunes

We are happy to present again the recordings we made last year for Rosh Hashanah.

Due to lockdown, it's good to know a few excerpts from the Machzor to help bring some connection and feeling from the Rosh Hashanah prayers.

Hopefully, we will be able to meet, sing and pray together next Chagim.

With the blessing of Shana Tova

Azriel Glick, Alan Brown and Julz Nathan

Gavurot - גבורות

Artscroll Machzor page 472 (1st day) and 536 (2nd day)

Attah, gibbor le'olam, adonai
Mechayeh metim attah,
Rav lehoshi'e.
Mechalkel chayim bechesed,
Mechaye metim
Berachamim rabbim,
Somech nofelim,
Verofei cholim,
Umattir asurim,
Umekayem emunato lishenei afar.
Mi chamocha ba'al gevurot,
Umi domeh lach,
Melech memit umechayeh
Umatzmiach yeshu'ah.
Mi chamocha av harachamim
Zocher yetzurav
Lechayim berachamim.
Vene'eman attah lehachayot metim.
Baruch attah hashem ,
Mechayeh hammetim.

.אַתָּה, גִּבּוֹר לְעוֹלָם, אֲדֹנָי
,מְחַיֵּה מֵתִים אַתָּה
.רַב לְהוֹשִׁיעֵ
,מְכַלְכֵּל חַיִּים בְּחֶסֶד
מְחַיֵּה מֵתִים
,בְּרַחֲמִים רַבִּים
,סוֹמֵךְ נוֹפְלִים
,וְרוֹפֵא חוֹלִים
,וּמַתִּיר אֲסוּרִים
.וּמְקַיֵּם אֱמוּנָתוֹ לִישֵׁנֵי עָפָר
,מִי כָמוֹךָ בַעַל גְּבוּרוֹת
,וּמִי דוֹמֶה לָּךְ
מֶלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה
.וּמַצְמִיחַ יְשׁוּעָה
מִי כָמוֹךָ אָב הָרַחֲמִים
זוֹכֵר יְצוּרָיו
.לְחַיִּים בְּרַחֲמִים
.וְנֶאֱמָן אַתָּה לְהַחֲיוֹת מֵתִים
,בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ
.מְחַיֵּה הַמֵּתִים

Melech Elyon מלך עליון

Artscroll Machzor page 478 (1st day only)

Melech elyon el dar bammarom
Addir bammarom ometz yado tarom
La'adei ad yimloch

Melech elyon gibbor lehakim
Gozer umekim, goleh am|Kim
La'adei ad yimloch

Melech elyon hamdabber bitzdakah
Hallovesh tzedakah hamma'azin tze'akah
La'adei ad yimloch

Melech elyon zocher tzurim
Zakkot yetzurim zo'em tzarim
La'adei ad yimloch

Melech elyon
......
.....
Sovel akol
Sav umevalleh chol ,soker akkol
La'adei ad yimloch

Melech elyon pe'ero oz
Po'al yemino ta'oz podeh uma'oz
La'adei ad yimloch

Melech elyon kedoshav lahav
Korei mei rahav karov lekore'av be'ahav
La'adei ad yimloch

Melech elyon
Shenah ein lefanav sheket bifninav shevach tov bematzpunav
La'adei ad yimloch

The Ark is closed

Melech evyon
Balah verad shachat
Bish'ol uvetachat bele'ut beli nachat
Ad matai yimloch

Melech evyon
Tenumah te'ufennu
Tardemah te'ofefennu
Tohu yeshufennu
Ad matai yimloch

The Ark is opend

Aval melech elyon: takepo la'ad
Tif'arto adei ad
Tehillato omedet la'ad
La'adei ad yimloch

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן אֵל דָּר בַּמָּרוֹם
אַדִּיר בַּמָּרוֹם אֹמֶץ יָדוֹ תָּרֹם
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן גִּבּוֹר לְהָקִים
גּוֹזֵר וּמֵקִים גּוֹלֶה עֲמ|קִּים
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן הַמְדַבֵּר בִּצְדָקָה
הַלּוֹבֵשׁ צְדָקָה הַמַּאֲזִין צְעָקָה
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן זוֹכֵר צוּרִים
זַכּוֹת יְצוּרִים זוֹעֵם צָרִים
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן

......

......
סוֹבֵל הכֹּל
סָב וּמְבַלֶּה כֹל סוֹקֵר הַכֹּל
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן פְּאֵרוֹ עֹז
פֹּעַל יְמִינוֹ תָּעֹז פּוֹדֶה וּמָעוֹז
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן קְדוֹשָׁיו לַהַב
קוֹרֵא מֵי רַהַב קָרוֹב לְקוֹרְאָיו בְּאַהַב
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ עֶלְיוֹן שֵׁנָה אֵין לְפָנָיו
שֶׁקֶט בִּפְנִינָיו שֶׁבַח טוֹב בְּמַצְפּוּנָיו
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

(סוגרין את הארון)

מֶלֶךְ אֶבְיוֹן בָּלָה

וְרָד שַׁחַת בִּשְׁאוֹל וּבְתַחַת בְּלֵאוּת

בְּלִי נַחַת עַד מָתַי יִמְלֹךְ

מֶלֶךְ אֶבְיוֹן תְּנוּמָה תְּעוּפֶנּוּ
תַּרְדֵּמָה תְּעוֹפְפֶנּוּ תֹּהוּ יְשׁוּפֶנּוּ
עַד מָתַי יִמְלֹךְ

(וחוזרין ופותחין הארון)

אֲבָל מֶלֶךְ עֶלְיוֹן
תָּקְפּוֹ לָעַד תִּפְאַרְתּוֹ עֲדֵי עַד
תְּהִלָּתוֹ עוֹמֶדֶת לָעַד
לַעֲדֵי עַד יִמְלֹךְ

V'chol M'aminim וכל מאמינים

Artscroll Machzor page 490 (1st day) and 546 (2nd day)

Be'ein melitz yosher mul maggid pesha',taggid leya'akov
devar chok umishpat, vetzaddekenu bammishpat, hammelech hammishpat
Ha'ochez beyad middat mishpat.
vechol ma'aminim shehu el emunah habbochen uvodek ginzei nistarot
vechol ma'aminim shehu bochen kelayot
haggo'el mimmavet ufodeh mishachat
vechol ma'aminim shehu go'el chazak
haddan yechidi leva'ei olam
vechol ma'aminim shehu dayan emet
hehagui be'ehyeh asher ehyeh
vechol ma'aminim shehu hayah hoveh veyihyeh
havvadda shemo ken tehillato
vechol ma'aminim shehu ve'ein bilto
hazzocher lemazkirav tovot zichronot
vechol ma'aminim shehu zocher habberit
hachotech chayim lechol chai
Vechol ma'aminim shehu chai vekayam
hattov, umetiv lara'im velattovim

בְּאֵין מֵלִיץ ישֶׁר מוּל מַגִּיד פֶּשַׁע, תַּגִּיד לְיַעֲקֹב

דְּבַר חֹק וּמִשְׁפָּט, וְצַדְּקֵנוּ בַּמִּשְׁפָּט, הַמֶּלֶךְ הַמִּשְׁפָּט

הָאוֹחֵז בְּיַד מִדַּת מִשְׁפָּט
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא אֵל אֱמוּנָה
הַבּוֹחֵן וּבוֹדֵק גִּנְזֵי נִסְתָּרוֹת
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא בּוֹחֵן כְּלָיוֹת
הַגּוֹאֵל מִמָּוֶת וּפוֹדֶה מִשַּׁחַת
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא גּוֹאֵל חָזָק
הַדָּן יְחִידִי לְבָאֵי עוֹלָם
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא דַּיָּן אֱמֶת
הֶהָגוּי בְּאֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא הָיָה הֹוֶה וְיִהְיֶה
הַוַּדַּאי שְׁמוֹ כֵּן תְּהִלָּתוֹ
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא וְאֵין בִּלְתּוֹ
הַזּוֹכֵר לְמַזְכִּירָיו טוֹבוֹת זִכְרוֹנוֹת
  וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא זוֹכֵר הַבְּרִית
הַחוֹתֵךְ חַיִּים לְכָל חַיוְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא חַי וְקַיָּם
הַטּוֹב, וּמֵטִיב לָרָעִים וְלַטּוֹבִים

Hayom Harat Olam היום הרת עולם

Artscroll Machzor page 508 (1st day) and 516 (2nd day)

Hayom harat olam
Hayom ya'amid bammishpat kol yetzurei olamim
Im kevanim im ka'avadim
Im kevanim rachamenu kerachem av al banim
Im ka'avadim eineinu lecha teluyot
Ad shettechannenu vetotzi cha'or mishpatenu
Ayom kadosh

הַיּוֹם הֲרַת עוֹלָם
הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמים
אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים
אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים
וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת
עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ
אָיוֹם קָדוֹש

Areishet S'farteinu ארשת שפתינו

Artscroll Machzor page 510, 516, 520.

The piyut is recited after each of the three middle blessings in the mussaf, each time with a different ending as per the recording.

Areshet sefateinu ye'erav lefaneicha
El ram venissa
Mevin uma'azin
Mabbit umakshiv
Lekol teki'atenu
Utekabbel berachamim uveratzon seder malchyoteinu / zichronoteinu / shoferoteinu

אֲרֶשֶׁת שְׂפָתֵינוּ יֶעֱרַב לְפָנֶיךָ
אֵל רָם וְנִשָּׂא
מֵבִין וּמַאֲזִין
מַבִּיט וּמַקְשִׁיב
לְקוֹל תְּקִיעָתֵנוּ
וּתְקַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן סֵדֶר מַלְכֻיּוֹתֵינוּ / זִכְרוֹנוֹתֵינוּ / שׁוֹפְרוֹתֵינוּ

Rosh Hashanah Tunes